Ciao！ チャオ！ メリです。
TBS系で放送される火曜ドラマ「Eye Love You」に主演される、チェ・ジョンヒョプさんの通訳としてTBS系朝のバラエティー情報番組「ラヴィット」に登場した、
✨みょんふぁ✨ さん。
超面白い✨「通訳さん」✨として、トレンドワードにもなりました。
実は、みょんふぁさんは2005年から舞台を中心に多方面で活躍されている✨女優✨さんでもあります。
こちらの記事では、みょんふぁさんの出演ドラマを画像や動画と共にお届けします。
また、女優や通訳以外にも多方面で活躍されていることが分かりました。
20代から80代までの役をこなせる超演技派のみょんふぁさんをお楽しみください。
Contents
女優みょんふぁの出演ドラマや映画は？
みょんふぁさんは舞台がメインの女優さんですが、映画やドラマにも出演されています。
場慣れしているのも納得！
あれだけ堂々と笑いを取りながら、ワラバランスの“イメージダイブ（韓国語でヨギソダイブ）”できる方はいませんよね。笑
女優みょんふぁは意外なドラマにも出演していた！
実は、みょんふぁさんは数々の有名ドラマに出演されており、めきめきと頭角を表している隠れた名女優さんなのです。主な作品は以下の通りです。
| フジテレビ系月9 | 「カインとアベル」 | 主演：山田涼介 | 2016 |
| フジテレビ系火曜21時枠 | 「姉ちゃんの恋人」 | 主演：有村架純 | 2020 |
| NETFLIX | 「宇宙をかけるよだか」 | W主演：WEST.重岡大毅、WEST.神山智洋 | 2018 |
| NHK | 「ガラパゴス」 | 主演：織田裕二 | 2023 |
| TBS系ドラマイムズ | 「往生際の意味を知れ」 | 主演：見上愛、青木柚 | 2023 |
その他、映画や舞台にも多数出演されています。
【画像/動画】みょんふぁ出演ドラマ＆映画
１．フジテレビ系火曜21時枠ドラマ「姉ちゃんの恋人」（2020）
フジテレビ#有村架純 主演『#姉ちゃんの恋人』
ちょろ〜っと出演してまぁす♫こないだの第一話ウッカリしてたら、
一瞬しか出てないはずなのに、
すごい勢いで連絡が 笑来週は、もうちょっと出ると思いまぁす♫#火曜日 #21時 #フジテレビ pic.twitter.com/FfO8HxQiLk
— みょんふぁ(洪明花)홍명화 (@myonpa) October 29, 2020
２．NHKドラマ10「群青領域」（2021）
みょんふぁブログより
さすが！韓国ママがとてもしっくりきますね(ﾟ∀ﾟ)
3．映画「レンタル×ファミリー」（2023）
厳しそうな韓国ママの雰囲気から、ぐっと優ししいママの雰囲気に変わりましたね(ﾟдﾟ)！
4．映画「ナニワ金融道」 （2022）
この投稿をInstagramで見る
5．映画「国民の選択」（2021）
「国民の選択」公式HPより
6．映画「湖底の空」（2021）
ドラマや映画では、母親役が多い印象です。明るくて優しいお母さんや、子育てに厳しいお母さんなど作品によって演じ分けていますね。
7．TBS系火曜ドラマ「Eye Love You」
テオの온마(オンマ)
여기에서 다~이브
ヨギソ ダーイブ‼️
の通訳さんwww#eyeloveyou pic.twitter.com/PUYzgwlO7z— かんな (@AhnHyo_seop0417) January 23, 2024
みょんふぁさんが番宣の通訳さんだった理由がコレか！！と伏線の回収のうまさに視聴者の皆さんも感心したようです。
#ラヴィット @tbs_loveit #eyeloveyou @eyeloveyou_tbs
2つとも良かった。
チェジョンヒョプの通訳で
あの芸を朝から笑わせて頂きました。
【 #ヨギソダイブ 】
ユンテオ役の母親で出てたの驚き😲
それと杉本哲太とテオ(子役時代)のスリーショットは想像も付きませんでした。#みょんふぁ @myonpa— ❇︎★@&_&@★❇︎8018♪®️ (@rikuyaqua8018) January 24, 2024
#ラヴィット#通訳さん#みょんふぁ
ドラマではまさかの母親役！
最終回の番宣には俳優としてぜひ出てほしい https://t.co/tJrGCLgDOt— マーニー岩将 (@oiwamasan) January 24, 2024
みょんふぁは事務所社長！？女優や通訳以外の顔とは？
みょんふぁさんは、「通訳さん」であり、女優さんであることが分かりました。
でも、それだけではなかったのです！！
2023年現在は、日韓交流を活性化すべく、会社SORIFAを設立し、様々な戯曲の翻訳・紹介やプロデュースを行なっているほか、演劇講師や韓国語講師としても活動しており、K-POP練習生の育成のために韓国語で演技レッスンも行なっています。
何と芸能事務所の社長さんもされているのです！！
みょんふぁさんに演技を教えてもらった生徒さんからのコメントもツイッター（X）上に上がっていました。きっと、とてもすてきな先生なのでしょうね(*´▽｀*)
数年前に演技を教えて頂いていた
#みょんふぁ 先生
沢山の事を教えて頂きました。
当時から面白さも知ってましたが
元気な姿を #ラビット で見れて
朝から大爆笑でした😂本日学校はお休みでなんとも
朝からラッキーな日でした！
今晩 #eyeloveyou も楽しみ💕 https://t.co/XHpTh6BBvv— AOI(碧海) (@aoiblueocean) January 23, 2024
わあ！みょんふぁ先生😍
事務所所属時代、一緒にレッスン受けてた、りのちゃんママから教えてもらって！
嬉しい💗💗💗 https://t.co/LJXNh3sCNR— さち＆ましゃ (@sachimasha_wk) January 24, 2024
みょんふぁ先生、爪痕をめちゃくちゃ残していてすごいです！笑
あ、通訳さん(みょんふぁ先生)は、演技レッスンをしてくださっている先生です☺️ https://t.co/Cojdjbson6— HARU＆KAI (@HARU_to_KAI) January 24, 2024
演技に対して真剣に向き合っているみょんふぁさん。
でも、やっぱりみょんふぁ姉さんは面白い( *´艸｀)
こんな動画も見つけてしまいました。
今回の「通訳さん」で大バズリのみょんふぁさん。実は、韓国でもバズっているそう！！
なんてこった、パンナコッタ。
みょんふぁさんのSNSもチェック
ブログ←おもしろいと話題♪
女優みょんふぁの出演ドラマ まとめ
この通訳さん、めっちゃ面白い🤣
朝イチ大笑いさせてもらった🤣🤣🤣#ラヴィット #チェジョンヒョプ pic.twitter.com/VLhZWRQSd7— 마사미ᵕ̈*masami* (@noboribo_danity) January 22, 2024
ここ1番やばかったwwwww
ここでダーイブ‼️
通訳さん:여기서 다~이브‼️
その後もやるの死んだwwwww#ラヴィット #チェジョンヒョプ #通訳さん pic.twitter.com/9nF2134yfC— 카리 (@chaejh1993) January 23, 2024
ラヴィットありがとうございました‼️
無限の可能性を感じる事が出来ました‼️
イメージダイブ✖︎ヨギソダイブ‼️#ラヴィット#通訳さん pic.twitter.com/yNB5SJ6hGR
— ワラバランス/盛田 シンプルイズベスト (@morimori020230) January 23, 2024
こちらの記事では、「通訳さん」として大バスりしたみょんふぁさんの女優や事務所社長としての活躍をまとめました。
★バラエティー情報番組「ラビット」で芸人さんよりも笑いをとった「通訳さん」は、みょんふぁさん
★みょんふぁさんは、女優として多数のドラマや映画、舞台で活躍している
★みょんふぁさんは芸能事務所SORIFAの社長もしており、俳優さんのマネジメントや講師、通訳や翻訳家として日韓交流を活性化するために日々活動されている
「Eye Love You」の第2話にもオンマ（チェ・ジョンヒョプ演じるテオの母親）役として出演される、みょんふぁさん。
今後は、バラエティー番組などからもオファーが来そうな予感。
今後の活躍に目が離せませんね(∩´∀｀)∩
